|
第三周第六天(20251205)
一、原文 尧、舜率天下以仁,而民从之。桀、纣率天下以暴,而民从之。其所令反其所好,而民不从。 是故君子有诸己而后求诸人,无诸己而后非诸人。
二、查字并正音 1、率——率,甲骨文=(水,河道)+(幺,丝线、绳索),像一根绳索拖行在河水中。造字本义:动词,用纤绳在河岸拉船。 2、以——厶,既是声旁也是形旁,表示临产胎儿。远古造字者认识到,胎儿与母体存在某种“命中注定”的神奇关联,使得胎儿出生后在形神方面与母亲高度相似。楷书加“人”(父亲)另造“姒”代替,将“厶”(临产胎儿)写成“以”(“似”的本字),表示胎儿与亲生父母相似的遗传关系。甲骨文异体字“以”用“人”(父亲)代替“女”(母亲),强调胎儿与生父存在的相似遗传关系。造字本义:动词,新生儿与其生父形神相似。 3、暴——“暴”是“曝”的本字。暴,甲骨文=(口,“日”的变形参见“日”)+(鹿头,代鹿皮),像在太阳下面曝晒鹿皮。古人将野兽毛皮放在烈日下曝晒脱水,以便长久保存毛皮。造字本义:动词,将兽皮或粮食谷物放在烈日下曝晒,以便干燥保存。 4、令——“令”是“命”的本字。令,甲骨文=(朝下的“口”)+(㔾,即“人”,等候指示的下级),表示上级指示下级。造字本义:动词,上级向下级授命,作出权威性指示。 5、反——“反”是“扳”的本字。反,甲骨文=(厂,岩石)+(又,抓),表示手抓岩石,即攀岩、攀崖。造字本义:动词,攀岩翻山。当“反”的本义消失后,俗体隶书再加“手”(抓住)另造“扳”代替,强调手抓岩石,攀崖翻山。作为动词“攀岩翻山”时,古籍多以“扳”代替“反”。 6、诸——者,既是声旁也是形旁,表示参与其中的人。諸,篆文=(言,谈论)+(者,参与其中的人),表示参与其中的众人自由谈论。造字本义:动词,众多人自由发问讨论。
三、翻译 尧、舜以仁德作为天下的表率,天下万民就跟随以仁德;桀、纣以暴虐统治天下,天下百姓也跟着暴虐。如果君主颁发的命令与他们的实际喜好相反,那百姓就不会跟从他们的命令。所以君子都应该是先自己做到再去要求别人,自己不做到就不要去要求别人。
四、感想:
作为父母好像也是如此,孩子不会听我们怎么说,只会看我们实际怎么做。
|